長居は畏れ Nagai wa osore.

  • 解釈:人の家を訪問した際には長く居るのは避けるべきである。一所(ひとところ)に長居をすると、碌な事はない。
  • Literal:Be afraid of the staying long.
  • Interpretation:Please avoid a long stay.
  • 類義:長居は無益。長居は無用。長居をすれば物を見る。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.